黒板に書いてある“PLO”ってどういう意味?留学で役立つ英語!

“PLO” 意味:「消さないでください」(Please Leave On→そのままにしておいてください)

カナダの大学に留学していたとき、教室の黒板の端っこに何か連絡事項が書いてあり、さらに横に”PLO”と書かれているのを見かけることがよくありました。

この”PLO”ですが、”Please leave on”(そのままにしておいてください)の略でつまりその連絡事項を「消さないでください」という意味です。

“leave”はいろんな意味がある動詞ですが、「(何かをある状態に)残しておく」という意味も持っており、「この情報が黒板上に書いてある状態(on)のままにしておいてください」ということですね。

主に「第6週目の授業は休講になります。」とか「レポートの提出は〇月〇日まで」というような連絡事項を黒板に書いて、学生が授業に来るたびに思い出せるようにしています。

・A: No, you can’t erase that! It says “PLO” right here.
それは消しちゃダメだよ!”PLO”ってここに書いてあるじゃない。
 B: Oops! I didn’t notice that.
おっと。気づかなかったよ。

海外留学をする予定のある人はぜひ頭の片隅にでも入れておいてくださいね。

ということで今日はこれにて!See you!